| Słowo parafianin oznaczające ciemniaka jest już przestarzałe. Jednak to ciekawostka bo wszak mianem parafianina nie mianuje się od dziś. Teraz to słowo ma już inny wydźwięk ale warto wiedzieć skąd się wywodzi. Wracając zaś do Alleluja, Krzysztofie mówisz, że znaczy Chwalcie Pana. Tylko gdzie podziało się imię owego Pana? Jak napisała wchelmniak, Jah, Jehowa, Jahwe, teraz nikt nie jest w stanie powiedzieć na 100% jak brzmi oryginał bo brak samogłosek. Wiemy, że jest to imię Boga, zapisywane jest w najstarszych manuskryptach jako JHWH. Pan to nie imię Boże to tylko tytuł jak Prezydent, Premier czy Król ale każdy król ma jakieś imię prawda? Bóg też takie ma, chciał aby ludzie je znali bo w najstarszych pismach występuje ponad 6000 razy. Jezus na apostołów wybrał ludzi prostych owszem. Jednakowoż stare znaczenie słowa parafianin ma wydźwięk negatywny, to nie to samo co prosty. |